Lexique aéronautique
Le vocabulaire essentiel du pilote - du débutant qui découvre MSFS 2024 au pilote confirmé qui vole en IFR sur Liberty Fly. 63 termes définis, classés par catégorie, avec exemples concrets.
Terme du jour
IFR Instrument Flight Rules
Règles de vol aux instruments : le pilote suit une route ATC en se référant uniquement aux instruments.
ProcéduresA
- Affirm Signifie "oui" en phraséologie aéronautique. Remplace le "yes" pour éviter toute confusion.
- Airway Couloir aérien IFR balisé reliant des waypoints, défini par une largeur et des niveaux autorisés.
- Altimètre Instrument qui mesure l'altitude de l'avion en se basant sur la pression atmosphérique.
- Anémomètre Instrument qui mesure la vitesse de l'avion par rapport à l'air (indicated airspeed).
- ATC Air Traffic Control Contrôle de la circulation aérienne : ensemble des services qui gèrent les avions au sol et en vol.
- ATIS Automatic Terminal Information Service Diffusion automatique en boucle des informations météo et opérationnelles d'un aérodrome.
- Autopilot AP Pilote automatique : système qui maintient automatiquement cap, altitude, vitesse selon les modes engagés.
B
C
- CAVOK Ceiling And Visibility OK Conditions météo excellentes : visibilité supérieure à 10 km, aucun nuage gênant et aucun phénomène significatif.
- Checklist Liste de vérifications normalisée à exécuter à chaque phase du vol.
- Clearance Autorisation délivrée par l'ATC pour effectuer une action (décollage, route, niveau, atterrissage).
- Compas magnétique Instrument de cap basé sur le champ magnétique terrestre, indépendant de l'électricité.
D
E
F
G
- Givrage Formation de glace sur les surfaces de l'avion (ailes, pare-brise, sondes) en conditions givrantes.
- GNSS Global Navigation Satellite System Famille de systèmes de navigation par satellite : GPS (USA), GLONASS (Russie), Galileo (Europe), BeiDou (Chine).
- Go-around Procédure de remise des gaz : interrompre l'atterrissage et remonter pour refaire un tour.
- GS Ground Speed Vitesse sol : déplacement réel de l'avion par rapport au sol, indépendante du vent.
H
I
- IAS Indicated AirSpeed Vitesse air indiquée, lue directement sur l'anémomètre, non corrigée des erreurs.
- IATA International Air Transport Association Association du transport aérien international. Désigne aussi le code aéroport à 3 lettres utilisé côté passager.
- ICAO International Civil Aviation Organization Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) - agence ONU. Désigne aussi le code aéroport à 4 lettres.
- IFR Instrument Flight Rules Règles de vol aux instruments : le pilote suit une route ATC en se référant uniquement aux instruments.
- ILS Instrument Landing System Système d'aide à l'atterrissage par instruments, qui guide l'avion sur l'axe de piste et la pente de descente.
- IMC Instrument Meteorological Conditions Conditions météo dégradées qui imposent un vol aux instruments.
K
L
M
N
P
- Pan-Pan Message d'urgence pour une situation sérieuse mais sans danger immédiat. Se répète trois fois.
- PIC Pilot In Command Commandant de bord : pilote responsable de la conduite du vol et de la sécurité de l'appareil.
- POB Persons On Board Nombre total de personnes à bord (pilotes compris).
- Pushback Repoussage : manœuvre où un tracteur pousse l'avion en arrière depuis le poste de stationnement.
Q
R
S
- SID Standard Instrument Departure Procédure de départ IFR publiée, qui guide l'avion depuis la piste jusqu'à un point de la route en route.
- Squawk Code transpondeur à 4 chiffres assigné par le contrôle pour identifier un avion sur le radar.
- Standby Signifie "attendez, je vous rappelle". N'est pas une autorisation.
- STAR Standard Terminal Arrival Route Procédure d'arrivée IFR publiée, qui guide l'avion depuis la fin de la route en route jusqu'au début de l'approche.
T
- TAF Terminal Aerodrome Forecast Prévisions météo pour un aérodrome, généralement valables 9, 24 ou 30 heures.
- Taxi Roulage : déplacement de l'avion au sol entre le parking et la piste.
- Touch and go Manœuvre d'entraînement consistant à se poser, rouler quelques secondes, puis redécoller sans s'arrêter.
- Tour de piste Circuit d'aérodrome rectangulaire utilisé pour l'entraînement et l'intégration à l'atterrissage.
- Train d'atterrissage Gear Ensemble des roues, amortisseurs et systèmes qui permettent à l'avion de rouler au sol.
- Transpondeur Émetteur-récepteur radio qui répond aux interrogations du radar secondaire en transmettant un code d'identification et l'altitude.
- Turbulence Variations brutales de la portance et de la trajectoire dues à un écoulement d'air désordonné.
U
V
- Variomètre Instrument qui indique la vitesse verticale en pieds par minute (ft/min).
- VFR Visual Flight Rules Règles de vol à vue : le pilote navigue en se référant au sol et à l'horizon.
- VMC Visual Meteorological Conditions Conditions météorologiques permettant le vol à vue (visibilité et distance aux nuages suffisantes).
- Volets Flaps Surfaces mobiles au bord de fuite de l'aile, sorties pour augmenter portance et traînée à basse vitesse.
- VOR VHF Omnidirectional Range Balise de radionavigation qui émet un signal permettant à l'avion de connaître sa direction par rapport à elle.