Radio & ATC Débutant

Pan-Pan

Prononciation : « panne-panne »

En une phrase

Message d'urgence pour une situation sérieuse mais sans danger immédiat. Se répète trois fois.

Définition détaillée

PAN-PAN se situe un cran en dessous de MAYDAY. Il signale une situation urgente nécessitant une assistance prioritaire de l'ATC, mais sans danger immédiat pour la vie des personnes à bord.

Comme pour mayday, on le répète trois fois. Le terme vient du français "panne".

Typiquement utilisé pour : panne partielle, passager malade, problème médical, doute sur l'autonomie carburant, panne radio partielle.

Exemple concret

"Pan-Pan, Pan-Pan, Pan-Pan, F-GABC, passenger medical emergency, request priority landing at LFPG."

‹ Retour au lexique complet