Vocabulaire général
Débutant
Checklist
Prononciation : « tchèk-liste »
En une phrase
Liste de vérifications normalisée à exécuter à chaque phase du vol.
Définition détaillée
La checklist est l'outil n°1 de la safety aérienne. Elle force le pilote à valider point par point la configuration de l'avion, indépendamment de la mémoire ou du stress.
Catégories typiques :
Cockpit preparation — premier coup d'œil avant tout
Before start / After start
Taxi / Before takeoff
Takeoff / Climb / Cruise
Descent / Approach / Landing
After landing / Shutdown
Inventée chez Boeing après le crash du B-17 prototype en 1935 — depuis, plus jamais d'avion certifié sans manuel checklist.
Catégories typiques :
Cockpit preparation — premier coup d'œil avant tout
Before start / After start
Taxi / Before takeoff
Takeoff / Climb / Cruise
Descent / Approach / Landing
After landing / Shutdown
Inventée chez Boeing après le crash du B-17 prototype en 1935 — depuis, plus jamais d'avion certifié sans manuel checklist.
Exemple concret
Before Takeoff Checklist Phenom 300E : Flaps 1 / Trim set / FD ON / Flight controls free / Brakes tested / Final items complete → "Before Takeoff Checklist complete."