Titre : Survol des Maritimes
Title EN : Maritime Provinces Relay
Catégorie : Offshore Ops
Départ → Arrivée : CYQY → CYCL
Difficulté : 2/5
Avions suggérés : CRJ-200, CRJ-700, Dash 8 Q400, ATR 72
Météo : Ciel partiellement nuageux, vents modérés du nord-ouest
Weather EN : Partly cloudy skies, moderate northwesterly winds
Synopsis : Liaison régionale entre Sydney et Charlo, longeant les côtes du golfe du Saint-Laurent.
Synopsis EN : Regional link between Sydney and Charlo, skirting the shores of the Gulf of St. Lawrence.